fragments in time

homemade peppermint lemonade / selbstgemachte
Pfefferminzlimonade
.

Take one customary bottle of sparkling mineral water.
Put a sprig of fresh peppermint into the bottle. Add a
bit of lemon or lime juice and, if you like, a bit of sugar.
Caution! Never underestimate the wrath of sparkling
water that has sugar poured into it. – Close the bottle
and shake very gently one or two times. Done!
There’s nothing better on a hot day.

***

Nimm eine handelsübliche Flasche mit sprudelndem
Mineralwasser. Tu einen kleinen Zweig frischer Minze
hinein. Füge etwas Zitronen- oder Limettensaft hinzu
und, wenn du magst, etwas Zucker.
Vorsicht! Unterschätze nie den Zorn von Sprudel, in
den Zucker geschüttet wird. – Verschließe die Flasche
und schüttele sie ganz vorsichtig ein oder zwei Mal.
Fertig. Es gibt nichts besseres an einem heißen Tag.

.

_______________________________________________