cool down June 29, 2008
Posted by Starfish in land, pictures.Tags: food, garden, green, home, inspiration, life, photography, summer
4 comments
homemade peppermint lemonade / selbstgemachte
Pfefferminzlimonade
.
Take one customary bottle of sparkling mineral water.
Put a sprig of fresh peppermint into the bottle. Add a
bit of lemon or lime juice and, if you like, a bit of sugar.
Caution! Never underestimate the wrath of sparkling
water that has sugar poured into it. – Close the bottle
and shake very gently one or two times. Done!
There’s nothing better on a hot day.
***
Nimm eine handelsübliche Flasche mit sprudelndem
Mineralwasser. Tu einen kleinen Zweig frischer Minze
hinein. Füge etwas Zitronen- oder Limettensaft hinzu
und, wenn du magst, etwas Zucker.
Vorsicht! Unterschätze nie den Zorn von Sprudel, in
den Zucker geschüttet wird. – Verschließe die Flasche
und schüttele sie ganz vorsichtig ein oder zwei Mal.
Fertig. Es gibt nichts besseres an einem heißen Tag.
.
_______________________________________________
june picspam June 14, 2008
Posted by Starfish in land, pictures, rambling.Tags: bantam, beauty, corn, garden, green, nature, photography, save our seeds, summer
4 comments
Strawberry blossoms / Erdbeerblüten
.
which will later look like this / die später so aussehen werden:
Tiny strawberries from my “garden” / Winzige Erdbeeren aus meinem “Garten”
.
Corn leaves / Maisblätter
.
Unfurl / Entfaltung
.
Summer evening
.
The last picture reminds me of summer nights in Spain.
The plain white walls, the round arch, the latticework,
and the light pretty much sum it up. To one side of the arch
is a balcony with deep red blossoms in flower boxes,
which added to the impression. Did you notice the horseshoe?
I like how it reflects the arch’s shape… but I realized
only after the picture was taken.
Have a nice und lucky weekend!
.
***
Das letzte Bild erinnert mich an Sommernächte in Spanien.
Die schlichte weiße Hauswand, der Rundbogen, das Ziergitter
und das Licht spielen dabei zusammen. Auf einer Seite des Rundbogens
ist ein Balkon mit dunkelroten Blüten in Blumenkästen,
was den Eindruck noch verstärkt hat.
Ist euch das Hufeisen aufgefallen? Es gefällt mir, wie es die Form
des Rundbogens wiedeholt…. ist mir aber erst später aufgefallen.
Ich wünsche euch ein schönes und glückliches Wochenende!
.
_____________________________________________
